注意:下单成功一律不能取消!
---
For International Buyers:
Authentic vintage, sourced in Japan. All photos are true to condition.
DM in English for more photos/details.
Note: I ship within Japan. For overseas, please use a proxy (Buyee/FromJapan/ZenMarket).
---
【青鸞栖香】— 鉄の羽根に、一缕の煙が舞い降りる。
こちらは、実用的な香炉であるとともに、一つとして同じものがないアンティークの鉄器オブジェです。優美な孔雀が香炉となった、まさに「芸術的な逸品」です。
【この香炉の物語】
· “吉祥の鳥、青鸞”: 孔雀は、東洋では “吉祥如意”(幸運と万事が意のままになる)のシンボル。その美しい姿は、邪気を払い、家運を高めると信じられています。書斎や茶室に飾れば、空間全体の気を清めます。
· “隠された機能美”: 本体から取り外し可能な背中の蓋は、実用性とデザイン性の完璧な融合。お好みのお香をくべれば、ほのかな煙が孔雀の背から立ち上り、視覚と嗅覚を同時に満たす、至高のリラックス空間を創り出します。
· “鉄の温もり”: 35cmの伸びやかな姿と、がっしりとした鉄の質感。長い年月を経て醸し出された味わい深い風合いは、モダンな空間にも、和の空間にも、ひとつの「焦点」として存在感を放ちます。
【詳細について】
· 素材: 鉄
· サイズ: 全長 35cm × 高さ 6cm
· 機能: 背中に蓋付き(開閉可能)、香炉として使用可
· 状態: 経年による味わい深い風合いがあります。目立った傷や欠けはありません。
【この品が活きる場所】
· 書斎・リビングに: 読書や仕事の合間に、ほのかな香りで心を落ち着かせます。
· 茶室に: お茶会の前に空気を清め、客人をもてなす粋な演出に。
· コレクションとして: 他にはないデザイン性の高いアンティークとして。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
一点ものの運命的な出会い。
ご縁を大切にします。ご質問はお気軽に。