Mercari -裁ち鋏　二代目　長太郎　25cm 未使用品-日本代购,日本代拍,海外代购,日本代购网站,日本代购日拍网(www.ripai.com)

裁ち鋏　二代目　長太郎　25cm 未使用品

价格： 35,000円 合人民币: 1774.81 元

成色：未使用に近い

运费：送料込み(出品者負担)

品牌：

配送时间： 1~2日で発送

配送方法：らくらくメルカリ便

配送区域：埼玉県

个数： 1件

其它：

打开原始链接

加入购物车

收藏商品

店铺名称： zattxeria 看看卖家其他拍品

卖家信息：好评 133 差评 0 已实名认证

商品说明（英文）
参考翻译（中文）

当方保管品です。未使用品かと思いますが、それこそ少なくとも60数年前の作品でしょうから、刃先が内側に曲がってくる現象が出て来ております。擦り合わせは硬く、使用には向きませんので、あくまで観賞用ということでご理解いただける方にお譲りしたいと思います。この現象を直すことは難しく、無理に叩くと歯が折れてしまいます。今は亡き裁ち鋏職人の方にも止めるように言われました。

という品物ですので、いわばアンティークですから、神経質な方には落札はご遠慮願います。

新手必看

会员须知

关于我们

客服热线：021-55086515