昭和レトロなカットガラスのシュガーポットです。

丸みを帯びた可愛らしいフォルムと、光を反射するカット模様が美しく、昭和喫茶やレトロインテリアにぴったり。

持ち手付きで持ち運びやすく、フタにはスプーン差し込み用の切り欠きがあります。

Vintage Japanese Cut Glass Sugar Pot / Biscuit Jar
Beautiful diamond-cut glass with a metal lid and handle, made in the Showa era (Japan, c. 1960s-70s). Perfect for serving sugar, candy, or as a decorative kitchenware item. The lid has a spoon slot for convenience.

【サイズ / Size】
全体高さ / Height：約15.5cm
ガラス部分高さ / Glass height：約9cm
フタ直径 / Lid diameter：約7.2cm
底直径 / Base diameter：約5cm
※素人採寸のため多少の誤差あり / Size may vary slightly.

【状態 / Condition】
中古品のため、ガラス底に白っぽい点状の傷、金属フタ部分や本体に小傷がありますが、欠けやヒビはありません。
Some minor scratches and a white spot on the glass bottom. No chips or cracks. Please see photos for details.

【おすすめの使い方 / Recommended use】
・砂糖やキャンディ入れ / Sugar or candy container
・昭和レトロなキッチンインテリア / Retro kitchen decor
・ビスケットジャー / Biscuit jar

定期的に値下げしておりますので、コメントからの値下げ交渉にはお応えできません。ご了承ください。
完璧な状態をお求めの方、細部が気になる方はご遠慮ください。商品は撮影後、丁寧に梱包して発送いたします。