18年前に上海で購入しました。
一回だけしか使わず、保管となりました為
お譲りする事にしました

直径約7cm程の大きさの陶器製です

箱に傷穴あり

説明書に書いてある文章（一部のみ記載）

西陵印刻協会制作
千泉印肉取扱説明書

特製高級朱肉
洗練された高品質の朱徳印肉

インクパッド

現代では、文書に署名するため、書道、絵画、歴史的遺物に印をつけるためなど、印鑑の使用はますます複雑になってきています。

厳選された素材と精巧な製造工程を持つ千泉印鑑は、長年にわたり 高い評価を受け、あらゆる階層の人々だけでなく、国際的にも広く愛用されています。

その優れた点は、きめ細やか で豊かな質感、透明感のある美しい外観、そして時を重ねるごとに味わいが増すこと、冬場の凍結や夏場の 油っぽさがないこと、そして優れたブレンド性と適切な乾燥・保湿性により、最も精緻な篆書でも鮮明で読みやすいことなど です。

千泉印鑑は、中国国家墨化部と上海市から「輸出 優良製品」の称号を幾度となく獲得しています。偽造品の防止のため、当社の商標をご確認ください。


1. 保存には陶器の瓶が推奨されますが、水晶や翡翠の瓶も使用できます。紫土の瓶は厳禁です。

使用方法

1. 10日ごと、または半月ごとに、骨のピックでかき混ぜます。砂は沈み、 油は上に浮いてしまうので、油を均一にするために頻繁にかき混ぜる 必要があります。

1. 印鑑に墨を塗る際は、軽い手で印面への圧力を調整してください。

朱肉を均一に塗り、紙の上に置きます。
振らずにしっかりと押し付けてください。下に本などを置く ことをお勧めします。

1. スタンプは、色に影響を与える可能性のある汚れの蓄積を防ぐために、必要に応じて洗浄して交換 する必要があります。

1. 朱肉を使用した後は、蓋閉めて朱肉を木箱または錦箱に戻し ます。そうすることで、ほこりが入り、色が損なわれるのを防ぐことができ ます。


長期間使用すると色が褪せたり油が乾いたりして、印刷などの品質も低下します。


1. 乾きや色褪せなどの問題が発生した場合、油や朱を単独で加えないで ください。他の油や朱を千泉墨に混ぜると、混ざりにくくなり、墨の粘りが悪くなります。

三十克装サイズ

普通郵便か、ゆうパケットポストminiの安い便を利用します