ルイヴィトンの定番ビジネスバッグ「ポルトドキュマン ボワヤージュ（エピ）」です。ブラックカラーでビジネスシーンから普段使いまで幅広くご使用いただけます。

外装はエピレザー特有の上品な質感がしっかり残っており、全体的に良好なコンディションです。角やパイピングも大きなダメージはなく、綺麗なシルエットを保っています。ハンドルも使用に問題なく、ファスナーの開閉もスムーズです。

内装は経年による劣化が見られましたが、クリーニングを行いベタつきはなく、通常使用可能な状態まで改善済みです。粉の付着も軽減されており、実用に支障はありません。

【サイズ】縦31cm 横40cm マチ7cm
【シリアル】VI0972
【仕様】メイン収納×2、内ポケットあり

中古品のため細かなスレや使用感はございますが、まだまだご使用いただけるお品です。状態は写真をご確認ください。

⸻

English

Authentic Louis Vuitton Epi Leather “Porte Documents Voyage” business bag in black.

The exterior is in good condition with nice texture and shape. Corners and piping are well maintained. Handles are solid and the zipper works smoothly.

The interior had some deterioration due to age, but it has been cleaned and restored to a usable condition. No stickiness, and it can be used normally.

Size: approx. W40cm x H31cm x D7cm
Serial: VI0972

This is a pre-owned item with minor signs of use. Please check photos for details.

カラー···ブラック系